13 by Halloween | INTRO

Lo sé, lo sé, todo el mundo está subiendo su primera update...

I know, I know, everybody is now in their first updates...

Pero aquí está mi presentación para este nuevo reto, 13 by Halloween, que vi por primera vez en el canal de megsmakeup8.

But here is finally my intro for this new challenge I am joining in, the 13 by Halloween, which I saw for the first time in megsmakeup8 YouTube Channel.

Para este reto he elegido, si no me equivoco, productos de cuidado de rostro, cuerpo y cabello, nada de maquillaje puesto que tengo ya dos retos en marcha que lo incluyen, de hecho, mi reto Termina 10 antes del 10 de octubre, sólo tiene maquillaje. 

For this new challenge I have chosen non make-up because I already have two more challenges which include it, one of them, my Finish 10 by October 10th, has in fact only make-up. This time I am going to focus in hair, face and body care.

Vista general de los productos escogidos para mi 13 by Halloween challenge. puesresultaque...

Y a continuación tenéis los productos por categorías para que los veáis mejor.

And now I am going to share with you all the products by categories.

Cuerpo / Body:
1.- Colonia Zinnia / Zinnia cologne.
2.- Fair Trade Foot Lotion de Lush / Fair Trade Foot Lotion by Lush.
3.- Anticelulítico efecto frío de Deliplús / Cold effect anti-cellulite gel by Deliplús.
4.- Antiestrías (minitalla) de Terpenics / Anti-stretch marks lotion by Terpenincs.

13 by Halloween del blog puesresultaque..., categoría Cuerpo

Rostro / Face:
5.- Bálsamo Flor de Lys, no es una hidratante se supone que es para retirar granitos y exceso de grasa / Flor de Lys balm. 
6.- Agua de oliva tonificante La Chinata / Olive water (toner) by La Chinata.
7.- Fijador de maquillaje de MUA / Fixing Mist by MUA.
8.- Mascarillas negras para retirar los puntos negros / Black mask for cleaning nose pores.

13 by Halloween del blog puesresultaque..., categoría Rostro

Cabello / Hair:
9.- Serum antiencrespamiento de Belle / Antifrizz serum by Belle.
10.- Serum reparador puntas abiertas de Deliplús / Serum by Deliplús
11.- Mascarilla (muestra) Marilyn de Lush / Marilyn hair mask by Lush  
12.- Acondicionador Crema Americana de Lush / American Cream hair conditioner by Lush.

13 by Halloween del blog puesresultaque..., categoría Cabello

Y como producto número 13, he decidido darle caña a esa muestras que se acumulan y acumulan en una cajita y que nunca salen a ver la luz...Por tanto, mi último producto serán 13 muestras cualesquiera. Aquí he elegido las 13 que considero son más apropiadas para gastar ahora mismo. Hay BB creams e hidratantes de rostro con factor solar, algunos productos para el contorno de ojos, ya que se me ha terminado el que estaba usando, y algunos que son de uso cotidiano como hidratante o exfoliante corporal, pero repito, cualquier sobrecito que retire, contará.

And, as number 13 products, I decided to add 13 samples in order to downsize that ridiculous amount of them that we are able to accumulate. Here in the photo are exactly 13 but, it is not necessary to be concretely these ones, anyone will count.

13 by Halloween del blog puesresultaque..., producto número 13, todo muestras.

Pues esto es todo por el momento, os mantendré informados en las próximas actualizaciones de cómo me va.

So that's all, I will posting monthly updates for you guys.

¡Gracias! / Thanks!